220. Kézmosó por

Az fisolit erős ecetben addig kell áztatni, míg az haja lesuhad, azután megaszalván meg kell törni és szitálni. Azmennyi fisoli, annyi rizskását téjben meg kell forrasztani, míg megszakadoz. Azt is megszáraztván, jó aprón meg kell törni, s jó sűrű szitával meg kell szitálni mindeniket. Megmérvén, amennyi ennek egyike, ugyanannyi mondolát meg kell tormareszelővel reszelni. Midőn mind együtt vadnak, meg kell mérni, s minden fontra 10 friss tojást kell [kell verni, egy pár citromnak a levét facsarni, tésztaformában öszvekevervén meg kell jól aszalni, azután egy tiszta deszkán laskaserítővel porrá kell törni, és minden font porhoz fél lot kámfort kell tenni]. [A recept vége a 219. sz. recept végére került.]

221. Fogtisztító por

A koncot meg kell jó erősen égetni, azután megtörvén s szitálván, egy vagy két lotot mérni kell belőlle. Az szerént [ugyanígy] a kenyérhajat is megégetvén annyit kell bellőle hozzászitálni; zsálya levelét jól megáztatván meg kell törni, és abból annyit elegyítvén hozzá, tisztáló kalárisport is hozzá. Azután együtt házisóból és égett timsóból negyed-negyedrésznyit kell hozzákeverni, mint az egyik-egyik por.

229. A jóféle gyöngynek kitisztítása

1. Görögdinnyelevet kifacsarván, vagy 6 óráig áztasd benne a jóféle gyöngyöt, azután mosd ki szépen. 2. Vizelletbe áztasd a jóféle gyöngyöt 6 óráig, s mosd ki szépen. 3. A búzakorpát gyenge meleg vízbe áztasd meg, abba beléáztatván a gyöngyöt 5-6 óráig, ugyanazon korpával mosd meg szépen gyenge meleg vízzel; száraz búzakorpával szárazd meg.

1004. Kézmosó szappant így kell csinálni

A szép vásári szappant meg kell vakarni, tiszta vízbe bé kell áztatni harmadnapig; a vizet mindennap meg kell újítani. Harmadnapján, ha megázott, azon levet le kell szűrni rólla, s jól eldörgölni, hogy csomói, vaja ne légyen. Ha látod, hogy igen kemény, egy kevés rózsavizet tölthetni reá. Tűzhöz tévén mindaddig kell főzni, mint a másféle habszappant. Akkor kivévén a tűztől, ezeket kell belétenni (de mindegyre keverni kell): violagyökeret jó aprón megtörvén, 24 pénz árát; édes mondolaolajat, 2 susták árát; fejérlilium-olajat, 24 pénz árát; rozmarintolajat, 12 pénz árát.

Minekelőtte a főzésihez fog az ember, annak előtte jóval is erős seprű égettborban vagy spiritusban kámfort kell tenni, hadd olvadjon. Mondolát hajától megkopasztván meg kell törni, gyengegyökeret is megtörve, gyengegyökér- vagy rózsavízben megáztatni, ruhán általfacsarván, az tűztől mikor kiveszik, akkor kell elsőbben belétenni, azután az olajokat, azután a tyúktojás fejérit meghabarván, mikor nem olyan forró, kell belétenni. Mindezekkel jól megkevervén, zsendelyből [zsindelyből] vagy papirosból csinált ládácskába belétenni. 10 poltrára szappanhoz a feljebb specificált olajok elegek lésznek, és 8 tojásnak a fejére.